Privacy informationInformations de confidentialité

Who operates this siteQui exploite ce site

This portfolio is operated by Killian Pichon in Montréal, Québec, Canada. Privacy questions can be sent through the contact page.

Ce portfolio est exploité par Killian Pichon à Montréal, Québec, Canada. Les questions de confidentialité peuvent être envoyées par la page de contact.

Optional audience measurementMesure d’audience facultative

This site uses Google Analytics 4 only after a visitor explicitly allows analytics. It helps understand aggregate traffic, the pages and projects people view, referral sources, approximate geography, device and browser characteristics, scrolling and outbound-link interactions.

Advertising storage, advertising user data and ad personalization remain disabled. Analytics data is not used here to sell products or target advertising.

Ce site utilise Google Analytics 4 uniquement après qu’un visiteur a explicitement autorisé les statistiques. Cela permet de comprendre le trafic agrégé, les pages et les projets consultés, les sources de référence, la géographie approximative, les caractéristiques d’appareil et de navigateur, le défilement et les clics vers l’extérieur.

Le stockage publicitaire, les données publicitaires d’utilisateur et la personnalisation des annonces restent désactivés. Les données de mesure ne servent ici ni à vendre des produits, ni à cibler de la publicité.

Your choiceTon choix

The Google Analytics tag is not downloaded and no analytics data is sent before consent. Declining does not limit access to the portfolio. The choice is stored in the browser as kp_analytics_consent_v1 so the site can remember it; clearing site data removes that preference.

La balise Google Analytics n’est pas téléchargée et aucune donnée de mesure n’est envoyée avant le consentement. Refuser ne limite en rien l’accès au portfolio. Le choix est conservé dans le navigateur sous le nom kp_analytics_consent_v1 pour que le site s’en souvienne ; effacer les données du site supprime cette préférence.

Google as a service providerGoogle comme fournisseur de service

When analytics is allowed, Google processes measurement data for this site and may process it outside Canada. Learn more about how Google uses information from sites that use its services and review the Google Privacy Policy.

Lorsque les statistiques sont autorisées, Google traite les données de mesure de ce site et peut les traiter hors du Canada. En savoir plus sur la façon dont Google utilise les informations provenant de sites qui font appel à ses services, et consulter les règles de confidentialité de Google.

Retention and controlConservation et contrôle

User-level and event-level data retention is configured for two months in the Google Analytics property. Aggregate reporting may remain available after user-level data expires. You can withdraw consent at any time using “Privacy choices” in the portfolio footer; the page reloads once to ensure the Analytics tag is removed.

La conservation des données au niveau de l’utilisateur et de l’événement est réglée à deux mois dans la propriété Google Analytics. Les rapports agrégés peuvent rester disponibles après l’expiration des données d’utilisateur. Le consentement peut être retiré à tout moment par « Choix de confidentialité » dans le pied de page du portfolio ; la page se recharge une fois pour garantir le retrait de la balise Analytics.

Script downloadsTéléchargements du script

The Cinema 4D script pages request a public download total from GitHub. This request sends GitHub the connection information needed to respond, including the IP address, without site cookies, credentials or a referrer. Download buttons lead to files hosted by GitHub. The counter adds no visitor identifier or browser storage; copies of the code and backup downloads from this site are not included.

Les fiches du script Cinema 4D consultent un total public de téléchargements sur GitHub. Cette requête transmet à GitHub les informations de connexion nécessaires à sa réponse, dont l’adresse IP, sans cookie du site, identifiant de connexion ni adresse de provenance. Les boutons de téléchargement mènent à des fichiers hébergés par GitHub. Le compteur n’ajoute aucun identifiant de visiteur ni stockage dans le navigateur ; les copies du code et les téléchargements de secours depuis ce site ne sont pas comptabilisés.

ChangesModifications

This notice may be updated when the site or its measurement practices change. The current revision date appears above.

Cet avis peut être mis à jour lorsque le site ou ses pratiques de mesure changent. La date de révision en vigueur figure ci-dessus.